बढ्दो तनावका बीच पाकिस्तान र भारतमा रहेका चिनियाँ नागरिकहरूको दैनिकी कस्तो छ?

बुधबार दुई पक्षबीच गोली हानाहान भएदेखि भारत र पाकिस्तानबीच तनाव बढ्दै गएको छ। शनिबार ग्लोबल टाइम्सले सम्पर्क गरेका दुवै देशमा बसोबास गर्ने धेरै चिनियाँ नागरिकहरूले हवाई क्षेत्र बन्द र यात्रा योजना रद्द भए पनि उनीहरूको वर्तमान जीवनमा ठूलो असर नपरेको बताए। आपतकालीन अवस्थामा दूतावासको निर्देशन पालना गर्न उनीहरू तयार छन्।

सिन्ह्वाका अनुसार, पाकिस्तानले भारतीय उत्तेजनाको निरन्तर प्रतिक्रियामा अपरेशन बुन्यानुन मार्सूस कोड-नामको एक प्रमुख सैन्य अभियान सुरु गरेको छ, आधिकारिक स्रोतहरूले शनिबार बिहान बताए।

पाकिस्तानी सेनाको मिडिया शाखा, इन्टर-सर्भिसेज पब्लिक रिलेशन्स (ISPR) ले एक विज्ञप्तिमा भनेको छ कि “बुन्यानुन मार्सूस” अपरेशन, जसको अर्थ कंक्रीट संरचना हो, सुरु गरिएको छ र भारतभरि धेरै लक्ष्यहरू संलग्न छन्, सिन्ह्वाले रिपोर्ट गरेको छ।

भारतीय विदेश सचिव विक्रम मिश्रीले शनिबार एक विशेष ब्रीफिंगमा भने कि पाकिस्तानी सेनाको कारबाही उत्तेजनापूर्ण थियो, र तदनुसार, भारतले मापन गरिएको तरिकाले कार्य गर्‍यो। विदेश सचिवले थपे कि भारत कुनै पनि वृद्धि चाहँदैन, यदि पाकिस्तानले बदला लिन्छ भने, भारतीय मिडिया आउटलेट एनडीटीभीले रिपोर्ट गरेको छ।

पाकिस्तानको सबैभन्दा ठूलो शहर कराँचीमा बस्ने झोउ थरकी एक चिनियाँ व्यापारीले ग्लोबल टाइम्सलाई बताइन् कि कराँची बन्दरगाह नजिकैको जीवन “धेरै हदसम्म अप्रभावित” रह्यो, सामान्य दिनचर्या जारी रह्यो। उनको घर नजिकैको स्थानीय स्विमिंग पूल सामान्य रूपमा सञ्चालन भयो, र टिभीमा द्वन्द्वको निरन्तर कभरेजको बावजुद कर्मचारीहरूले कुनै समस्याको संकेत देखाएनन्। केही बासिन्दाहरूले सावधानीका रूपमा खाना भण्डार गरेका छन्, उनले उल्लेख गरिन्।

यद्यपि, हवाई क्षेत्र बन्द हुँदा कराँचीमा हुने प्रदर्शनीमा भाग लिन बुक गरिएका चिनियाँ ग्राहकहरूको यात्रा योजनामा ​​बाधा पुगेको छ, झोउले भने। “अहिले कुनै आतंक छैन। यदि स्थिति बिग्रियो भने, हामीलाई विश्वास छ कि दूतावासले हामीलाई सचेत गराउनेछ, र हामी उनीहरूको निर्देशन पालना गर्नेछौं,” झोउले भने।

पाकिस्तानमा क्यूई थर भएका एक विद्युत क्षेत्रका कामदारले उडान रद्द भएका कारण अफगानिस्तानको आफ्नो व्यावसायिक यात्रा अवरुद्ध भएको देखे। “हाम्रो उडान अफगानिस्तान प्रवेश गर्न पाकिस्तानी हवाई क्षेत्रबाट गुज्रनु पर्ने थियो, तर आज बिहान बन्द भएपछि हाम्रो चेक-इन रद्द गरियो,” क्यूईले शनिबार ग्लोबल टाइम्सलाई भने। क्यूई दुबई विमानस्थलमा अपडेटको पर्खाइमा छन् र इस्लामाबादमा उनका सहकर्मीहरू पनि रद्द उडानहरूका कारण अड्किएका छन्।”

इस्लामाबादमा बसोबास गर्ने एक चिनियाँ विदेशी थर चेनले नजिकैको क्षेप्यास्त्र आक्रमणबाट हुने मनोवैज्ञानिक प्रभावहरूमाथि प्रकाश पारे, दूतावासले सल्लाह दिए अनुसार मानिसहरू शान्त रहन र बाहिर निस्कन कम गर्ने प्रयास गर्ने कुरा उल्लेख गरे।

चेनले यो पनि भने कि आउँदै गरेको हवाई आक्रमणको खतराका कारण बारम्बार हवाई क्षेत्र बन्द हुँदा ठूलो मात्रामा उडान रद्द भएको छ, जसले गर्दा घर फर्कन वा विदेश यात्रा गर्न चाहनेहरूको यात्रा योजनाहरू अवरुद्ध भएको छ।

पाकिस्तानस्थित चिनियाँ दूतावासले शुक्रबार आफ्नो WeChat खाता मार्फत नागरिकहरूलाई परिस्थितिलाई नजिकबाट निगरानी गर्न, पाकिस्तानमा अनावश्यक यात्रा नगर्न र सुरक्षा उपायहरू बलियो बनाउन चेतावनी दिएको छ। “हाम्रा कन्सुलर कार्यालयहरू मार्फत आपतकालीन सहायता उपलब्ध छ,” यसले थप्यो।

भारतमा, चिनियाँ नागरिकहरूले सुरक्षा अभ्यास सूचनाहरू, उडान रद्दहरू, र दूतावास अलर्टहरू अद्यावधिकहरू साझा गर्न WeChat समूहहरू प्रयोग गर्छन्। मानिसहरूले भावनात्मक अभिव्यक्ति होइन, तथ्यात्मक जानकारी साझा गर्छन्, भारतमा रहेका चिनियाँ बासिन्दा चेनले भने।

“हामी सबै एउटै आशा बाँड्छौं: शान्तिको वकालत गर्ने र थप तनाव रोक्ने,” चेनले ग्लोबल टाइम्सलाई भने।

नयाँ दिल्लीमा, सीमापार ई-वाणिज्य क्षेत्रमा हानले सीमित वास्तविक जीवन प्रभाव देखे। “यो सामाजिक सञ्जालले देखाएको जस्तो खराब छैन। मैले हिजो भारतीय साथीहरूसँग खाना खाएँ, र स्थानीयहरू किनमेल गर्न गए र सामान्य रूपमा काम गरे,” उनले भने। चिनियाँ कम्पनीका एक प्रतिनिधिले दैनिक जीवन अपरिवर्तित रहेको कुरा दोहोर्‍याए।

भारत नियन्त्रित कश्मीरमा, झाङ उपनाम भएका एक व्यापारीले भने कि बासिन्दाहरू कुनै वास्ता नगरी बसेका देखिन्छन्, सायद सीमा तनावसँग अभ्यस्त छन्। “भारतमा चिनियाँ दूतावासले हामीलाई सुरक्षित रहन सम्पर्क गरेको छ र आवश्यक परेमा निकासी सहयोग प्रदान गर्नेछ,” झाङले ग्लोबल टाइम्सलाई भने।

भारतस्थित चिनियाँ दूतावासले शुक्रबार आफ्नो वेबसाइटमा एक सल्लाहकार जारी गर्दै भारतमा रहेका चिनियाँ नागरिकहरूलाई सुरक्षा बढाउन र आपतकालीन अवस्थामा कन्सुलर सेवाहरूमा सम्पर्क गर्न आग्रह गरेको छ।

शनिबार, चिनियाँ विदेश मन्त्रालयका प्रवक्ताले भने कि चीनले भारत र पाकिस्तानबीचको जारी अवस्थालाई नजिकबाट नियालिरहेको छ र बढ्दो तनावप्रति गहिरो चिन्तित छ।

“हामी दुवै पक्षलाई शान्ति र स्थिरताको बृहत् हितमा काम गर्न, शान्त र संयम अपनाउन, शान्तिपूर्ण माध्यमबाट राजनीतिक समाधानको बाटोमा फर्कन र तनावलाई अझ बढाउन सक्ने कुनै पनि कार्यबाट टाढा रहन जोडदार आग्रह गर्दछौं। यो भारत र पाकिस्तान दुवैको आधारभूत हित र स्थिर र शान्तिपूर्ण क्षेत्रको लागि महत्त्वपूर्ण हुनेछ। अन्तर्राष्ट्रिय समुदायले पनि यही हेर्ने आशा राखेको छ। चीन यस उद्देश्यका लागि रचनात्मक भूमिका खेल्न जारी राख्न इच्छुक छ,” प्रवक्ताले भने।

Global Times